World Chinese Medicine US Edtion Initial Issue

目    录

CONTENTS

发刊词………………………………………………………………………………………………1

新冠瘟疫专题

    新冠全球大流行中美国针灸诊所复工开诊的指导建议/Advisory for the Work Resumption of the American Acupuncture Clinics during COVID-19 Global Pandemic……………………………………………………欧阳晖等 Ouyang Hui etc (3)

    新冠肺炎访谈（上）/COVID-19 Interview (part1) …………魏  辉等Wei Hui etc.(10)

樊蓥2月1日在全美中医药学会中医抗击新冠病疫情微信讲座上的发言…/Speech on Wechat conference of treating COVID 19 …………………………樊蓥 Fan ArthurYin (24)

从三横三纵论述新冠温疫的机理和治法/TCM Pathology and Treatment of COVID-19 Based on three pathways and three layers models………………马寿椿 Ma Shouchun (28)

    20例COVID-19死亡病例初步分析与中医药治疗思考/Preliminary Analysis of 20 Death Cases of COVID-19 and Thinking of TCM Treatment…………………………………………………………………张国梁等 Zhang Guoliang etc (36)

谈谈瘟疫与神志病的关系/The relationship between epidemics and menta illlness………………………………………………………………杨常青Yang (Joseph) Changqing(42)

新型冠状病毒湿温瘴气说浅析/A analysis study on Covid-19 caused by Dampness-plague miasma ………………………………………………………………肖世武Xiao Shiwu(49)

全美中医药学会ATCMA/美国中医校友联合会TCMAAA关于美国中医针灸执业人员应对新冠疫情的建议/ATCMA/TCMAAA's Advice for U.S. Acupuncture and TCM Practitioners on the COVID-19 Pandemic ……………………………………………欧阳晖等Ouyang Hui etc(56)

临床经验与学术思想

怎样提高中医临床疗效/How to improve the clinical efficacy of TCM……………………………………………………………………………… 裘沛然Qiu Peiran(62)

上海方氏针灸学术思想概述/Overview of Academic Thoughts on Shanghai Fang’s Acupuncture Style…………………………………………………………陈业孟Chen Yemeng(66)

学术探讨

针灸的优势思考/The Advantage of Acupuncture Treatment……………………………………………………………………… 何崇 He (Charles) Chong(72)

针灸治疗效应的现代分析/Modern Analysis of The Therapeutic Effect of Acupuncture and Moxibustion …………………………………闫怀士等 Yan Huaishi etc(79)

临床各科

    消  化

The Advantages of TCM Treatment for Helicobacter Pylori Infection Positive ……………………………………………………………………………田海河 Tian Haihe (88)

    骨  科

颈肩枢纽，功能开关 ---洞察“肩颈“之觉悟/The neck and shoulders are the pivot of the body structure, the switch of the body function --  Inspiration through "the well in shoulders”  ………………………………………………欧阳晖Ouyang Hui(95)

针  灸

    Treating multifidus muscle caused chronic lower back pain with Jia Ji Points/夹脊穴治疗多裂肌引起的慢性腰痛  …………………………………Thomas Shiuman Leung(98)

逆向刺激针法治愈特发性胃轻瘫一例/A case of Idiopathic gastroparesis being cured using Counter Stimulation Therapy Needling  …………………赖红 Lai Hong(104)

后溪穴的临床应用/Clinical Application of Houxi Point ……薛雨芳Xie Yufang(113)

男  科

男性不育的中医临证策略…/TCM Treatment Strategy of Male Infertility……………………………………………………………………………梁东云Liang Dongyun(117)

    气  功

三条放松预备功/Preparatory Qigong form of Three Adjustments Relaxation……………………………………………………………………刘天君等 Liu Tianjun etc(125)

《本草纲目》专栏

    《本草纲目》——李时珍留给后代的实用宝典/Compendium of Materia Medica – A Practical Revered Classic from Li Shizhen of Ming Dynasty……………………………………………………………………… 赵中振Zhao Zhongzhen(130)

中  药

中药免煎颗粒及中药饮片所含有效成分的对比研究/A Comparative Study on the Effective Components of Chinese Herbal Medicine in Decocting-Free Granules and Decocting Pieces …………………………………………………何洪俊等He Hongjun etc(134)

实验研究

右归丸对肾阳虚模型大鼠下丘脑-垂体-肾上腺轴的影响…/Effects of Yougui Pills on Hypothalamus-Pituitary-Adrenal Cortex Axis in the Kidney-Yang Deficiency Model Rats………………………………………………………………张文钊等Zhang Wenzhao etc(143)

基础理论

浅谈《中医基础理论》在美国中医学院的教学心得/Adapting Teaching Methods of Basic Theory of Traditional Chinese Medicine for the Postsecondary Audiences in the United States: Experience at the American Academy of Acupuncture & Oriental Medicine (AAAOM)…………………………………………………………李乾等Li Qian etc(153)

病例报道

身痛逐瘀汤治疗糖尿病周围神经炎临床分析…/Clinical Analysis of Shen Tong Zhu Yu Tang in Treating Diabetic Neuropathy…………………………李娟等Li Juan etc(163)

荟萃分析

针刺治疗慢阻肺急性加重疗效的系统评价…/Systematic Evaluation of the Therapeutic Effect of Acupuncture on Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease……………………………………………………………………李珊等 Li  Shan etc(166)

世界中医药杂志美国版——征稿…………………………………………………………179